Super BD : Chi

Une super BD pour enfants, même si c'est moi qui la lit, c'est Chi.

Chi, c'est un petit minou cat japonais, trop cute. Et cette BD raconte ses aventures auprès de sa famille d'adoption. Sur le papier, rien de fou (surtout pour un adulte) mais la dessinatrice Konami Kanata, est une vraie star dans son pays et ses illustrations sont canons.

Environ 10 euros, à la Fnac.
Plusieurs tomes dispo.

This is a very good comic for kids, Chi. 
Chi is a small cute kitty. The story is all about her adventures with her adoption family. Nothing for adult, you'll let me know. But the fact is that the designer, Konami Kanata is a real star in her country et their design are awesome. 
Around 10 euros, at Fnac.
Several tomes available. 

C'est la saison des BBQ, même pour les kids

Si j'avais été grande, j'aurais été Martine Camillieri.
Martine, elle rock à mort. Son travail c'est de fabriquer des trucs qui ne servent à rien avec des trucs de récup'. Bon, c'est pas clair alors j'explique : elle prend des poupées Barbies et en fait des lampes, elle fabrique des dînettes en peau de Babybel, et des camions avec des bouteilles de javel...
Moi j'ai acheté ses livres, car j'aime bien le babybel entre autre, et surtout car j'aurais aimé faire son métier.
I wish I was Martine Camillieri, if I am an adult. 
Martine is really cool. Her job is to make some stuff with recovered materials. I explain, she can make lamp with old Barbie dolls, or trucks with javel bottle. I lover her job so I bought many of her books.

Mon préféré : 
C'est un livre de recette pour les doudous (mon livre de chevet).
My favorite : 
This is a recipe book for "doudou" (my bedtime reading). 

Que des recettes pour faire manger ses doudous (et par la même occas, vos kids) à base de fruits, légumes, viandes mais aussi de friandises. Les recettes sont répertoriées par saison, et comme la saison des BBQ commence (enfin! on l'a sacrément attendue celle là), voici quelques idées rigolottes :
Only recipes to prepare for "doudou" based on fruits, vegetables, meats but also sweet candies. Recipes are classified per season. Now this is the BBQ season, so just have a look to these funny ideas :

C'est aux éditions de l'épure, 29euros. 

En vente dans toutes les bonnes librairies et chez Bonton Paris. 

This is Les éditions de l'épure, 29euros.

Sold in all good libraries and at Bonton Paris. 

Ventes Privées Les Néréides et Not so Big

Pensez y pour la fête des mères ! Ou pour vous faire un kiff avec les bijoux N2. 

Happy mother day with Les Néréides jewels or just to have fun with N2 cuties jewels. 

Les Néréides & N2

5 rue du bourg l'abbé

Paris 3ème

Et pour les kids : 

On reste dans le même quartier et on va faire un tour chez Not so big.

De -40% à -70%, et même sur les collections d'été.

Just near by, go to Not so big.

Not So Big

38 rue tiquetonne

Paris 2ème

Bons baisers de Grèce

Bon c'est pas pour tout de suite les vacances, mais pour patienter et se donner l'eau à la bouche...
It's not right now holidays, but wait it out...

L'Acropole, Athènes

The Acropole, Athens

Shopping by night, Athènes

Athens

L'heure de pêcher

Time to fish

La panoplie des vacances

The holidays it kit

Bar à Athènes

Bar in Athens

Vert & Blanc

Green & White

Vélo rétro

Vintage bike

Plage de Paralia

Paralia beach

Poulpi le poulpe

Poulpi the octopus

Jeux pour enfants vieilli par le temps

Old time game for kids

Eglises aux toits bleus

Blue roof church

Minou chat de Grèce

Baby cat from Greece

Ce sont les nouveaux headband, prochaine saison...

New headband for next season...

Le paradis

Paradise

Bracelets faits maison, charm's chinés à Monastiraki à Athènes

Hand made bracelets, charm's found at Monastiraki in Athens

Une poule sur un mur...

Chickens on a wall...

Huile d'olive de Grèce

Greek olive oil

Ancienne mine 

Old mine

Mes trouvailles

My treasures

Poulpi le poulpe sèche après la baignade

Poulpi the octupus is drying after the bath

Indispensable, les bouées fluos

Essential, neon buoy

Puces à Athènes

Flea market at Athens

Et vous, où partirez vous cet été ?
And you, where are you leaving this summer ?

Se faire tirer le portrait

Enfin une chouette idée cadeau, se faire tirer le portrait sur des poupées en carton !
C'est ce que Jordan Grace Owens propose. Il suffit d'envoyer son portrait de famille, maman, papa, frérot et le chat, ou mamie, papi et le cousin Gilles. Et là, tada, magie, la famille se transforme en poupée articulée aux traits enfantins.
This is a good gift idea, your own face on small articulated paper doll ! 
This is what Jordan Grace Owens proposes. You just have to send your picture, or the one from mum, dad, little bro and the cat or grandma, grandpa and cousins. Then, magic, all the family become a small cute paper doll. Have a look. 

Le site / website : http://jordangrace.com/Custom-Paper-Dolls
Et aussi sur Etsy / On Etsy : http://www.etsy.com/shop/JordanGraceOwens?page=1

Lio - Suite Sixtine

Du bon son dans tes oreilles. 

Bons Plans Shopping Kids

C'est la période, c'est la folie, ce sont les ventes privées de mi saison.
Voici un listing des sites pour kids (fringues, accessoires et déco) qui offrent de supers prix bradés.

On va vite voir :

- Little Fashion Gallery : du 16 au 25 mai, jusqu'à -40%e
www.littlefashiongallery.com
A ne pas louper, leur nouveau outlet et pour se faire plaisir les promos sont aussi valables sur Medium Fasion Gallery.
www.littlefashiongallery.com/fr/outlet
www.mediumfashiongallery.com/fr
- Petit Hood : jusqu'au 21 mai, jusqu'à -50%
www.petithood.com/fr
- Smallable : RDV à la galerie de l'Issue, 48 rue quincampoix, Paris 4ème, pour une sélection jusqu'à -80%
fr.smallable.com
- Little You : du 21 au 28 mai, jusqu'à -40%
www.littleyou.fr
- Sur un petit nuage : destockage sur tout le site, -60%
www.surunpetitnuage.com

BON SHOPPING !!

This is crazy sales time ! Have a look to all of these websites for kids, there are proposing very interesting deals. 

ENJOY !!

Nouveau Blog ! Mother Like

On visite tout de suite le nouveau blog de ma pote Flo !

Maman depuis peu, elle a créé son blog "Mother Like". La baseline nous dit tout "Le blog des bébés branchés ou "comment faire du shopping en changeant les couches""

On va voir tout de suite : http://mother-like.blogspot.fr/

Bon début de semaine...

Have a look right now at my friend Flo new blog !

She became mum few weeks ago and decided to create her blog called "Mother Like". This is for baby "branché".

Let's visit it : http://mother-like.blogspot.fr/

Have a nice week... 

Chouette Cantine : Mum Dim Sum

Après avoir écumé pas mal de mauvais chinois de Belleville, on a enfin trouvé une chouette cantine de Dim Sum digne de ce nom (sans parler de YOOM, rue des martyrs dans le 9, mais ça j'y reviendrais).Le spot c'est MUM DIM SUM.
We spent a lot of time trying to find THE good Dim Sum in Paris. We finally found MUM DIM SUM. (there is also YOOM, rue des martyrs, Paris 9, but i'll talk about it later).

C'est plus une cantine pour le midi, on y mange sur des tabourets hauts et des grandes tables à partager. La déco est assez minimaliste et pas du tout asiatique mais ça a son charme.
This is only for lunch, place is minimalist and not asiatic at all but nice.

Et surtout les Dim Sum sont à se damner, mention spéciale pour le poulet shitake gingembre... OH GOD.
Dim Sum are so awesome, especially the ginger shitake chicken... OH GOD.

L'adresse c'est 14 rue de courcelles, Paris 17ème.
The address is 14 rue de courcelles, Paris 17.

Follow them on Facebook : https://www.facebook.com/#!/MumDimSum

BON APPETIT !!

ENJOY !!

Des doudous trop choubidou

Marre de ces vieilles mascottes que nos enfants adulent, de toutes ces figurines faites à l'ordinateur et je ne parle pas que de René la Taupe ou de la grenouille folle. 

On veut de la douceur ! Nous aussi, on aime les trucs trop mimi cute cucu. 

Bah ouais, des couleurs douces et passées, de la feutrine douce et moelleuse, des fils de laines épais... 

Fed up about all of this bad sh** that our kids love, all is about computer designed...

We want go back to our childhood, we need sweetness. Soft and bleached colors. 

ROYAL MINT sur Etsy !

http://www.etsy.com/shop/MountRoyalMint?ref=pr_shop_more

A partir de 14euros.

From 14euros.

Et aussi, car on aime bien les couleurs flashy : 

We also love flashy colors : 

Stickers environ 6euros.