Chevelure folle : Merci KORRES !

Comme tous les ans, je fais le stock de produits Korres en Grèce. Non pas que ces produits ne soient pas vendus en France mais ils sont 2 fois moins cher à la source... En effet, Korres est une marque grecque de cosmétiques naturels.

Pour en avoir testé pas mal (crèmes, gel douches, maquillage...), les produits sont vraiment top et la gamme super large.

Pour cet été, j'ai décidé de dompter ma chevelure salée, passée sous le soleil et dans le vent, avec un super shampoing pour cheveux fins au protéines de riz et un après shampoing à l'aloe vera (le tout rempli d'ingrédients cultivés sur les montagnes de Crète) : à tester absolument !

Alors on aide les grecs à surmonter la crise, et surtout on se fait plaisir : on commande sur le site en ligne www.korres.fr

Ou on file dans un de leur point de vente www.korres.fr/p17-boutique-korres-en-france/

Every summer I buy a lot of KORRES products in Greece. This is a greek cosmetic brand, which offers natural products. You can also find these products in other countries and in France, but prices are of course less expensive directly in Greece.
I tried many of them : make up, shower gel, cream... and all of them was really good.
This summer I tried something to help my hair with sun, wind and sea salted water. I've chosen a shampoo made of rice proteins and linden and a conditioner made of aloe vera. All of these ingredients are coming from mountains of Crete island. You have to test them !!
Let's buy on their website or visit one of their retailers :
www.korres.fr
www.korres.fr/p17-boutique-korres-en-france/

Un jardin en plein Paris

Je vous parlais il y a quelques jours de mon passage chez Taeko au marché des enfants rouge. Et bien en sortant de là, j'ai découvert un des plus jolis jardin partagé de Paris : le jardin des oiseaux.
Une association l'entretient et il est ouvert à tous, tout le monde peut venir jardiner et profiter de la récolte. Top avec les kids !
Few days ago I was talking about Taeko at marché des enfants rouge. After my visit, i found one of the  cutest shared garden of Paris : le jardin des oiseaux (it means bird garden). An association is taking care about it but everybody can come and gardening. Perfect with the kids ! 

L'entrée à partir du marché

The entrance from the marché

Plus d'infos / more information : potagerdesoiseaux.blogspot.com 

Contact : potagerdesoiseaux@gmail.com

C'est l'heure d'acheter son maillot // monpetitbikini.com

Youyou ! Les vacances ça se prépare, alors on file sur monpetitbikini.com commander des maillots pour toute la famille.
Audrey, la créatrice du site, a préparé une large sélection de marques de maillots venue des 4 coins du monde : Salinas (Brésil), Maaji (Colombie), Seafolly (Australie) mais aussi des marques françaises comme Banana Moon, Little Marcel... Impossible d'avoir le même maillot de bain que sa voisine de plage.

Et pour les kids, voici mes coups de coeur :

Banana Moon, 57 euros

Banana Moon, 55 euros

25 euros

Seafolly, 42.50euros

Seafolly, 42.90 euros. 

Il n'y en a pas que pour les kids... alors vous pouvez passer une petite commande pour vos prochains week end au soleil !

Holidays are on the way, so go on monpetitbikini.com to find swimsuit for the whole family. The selection is coming from all over the world like Salinas (Brasil), Maaji (Colombia), Seafolly (Australia). And also from France with Banana Moon or Little Marcel. Just no possible to have the same bikini than the other girls on the beach. 
Have a look to my selection for kids. 
Don't forget there is a very cute selection for women too, have a look !

C'est la saison des BBQ, même pour les kids

Si j'avais été grande, j'aurais été Martine Camillieri.
Martine, elle rock à mort. Son travail c'est de fabriquer des trucs qui ne servent à rien avec des trucs de récup'. Bon, c'est pas clair alors j'explique : elle prend des poupées Barbies et en fait des lampes, elle fabrique des dînettes en peau de Babybel, et des camions avec des bouteilles de javel...
Moi j'ai acheté ses livres, car j'aime bien le babybel entre autre, et surtout car j'aurais aimé faire son métier.
I wish I was Martine Camillieri, if I am an adult. 
Martine is really cool. Her job is to make some stuff with recovered materials. I explain, she can make lamp with old Barbie dolls, or trucks with javel bottle. I lover her job so I bought many of her books.

Mon préféré : 
C'est un livre de recette pour les doudous (mon livre de chevet).
My favorite : 
This is a recipe book for "doudou" (my bedtime reading). 

Que des recettes pour faire manger ses doudous (et par la même occas, vos kids) à base de fruits, légumes, viandes mais aussi de friandises. Les recettes sont répertoriées par saison, et comme la saison des BBQ commence (enfin! on l'a sacrément attendue celle là), voici quelques idées rigolottes :
Only recipes to prepare for "doudou" based on fruits, vegetables, meats but also sweet candies. Recipes are classified per season. Now this is the BBQ season, so just have a look to these funny ideas :

C'est aux éditions de l'épure, 29euros. 

En vente dans toutes les bonnes librairies et chez Bonton Paris. 

This is Les éditions de l'épure, 29euros.

Sold in all good libraries and at Bonton Paris. 

Ventes Privées Les Néréides et Not so Big

Pensez y pour la fête des mères ! Ou pour vous faire un kiff avec les bijoux N2. 

Happy mother day with Les Néréides jewels or just to have fun with N2 cuties jewels. 

Les Néréides & N2

5 rue du bourg l'abbé

Paris 3ème

Et pour les kids : 

On reste dans le même quartier et on va faire un tour chez Not so big.

De -40% à -70%, et même sur les collections d'été.

Just near by, go to Not so big.

Not So Big

38 rue tiquetonne

Paris 2ème

Se faire tirer le portrait

Enfin une chouette idée cadeau, se faire tirer le portrait sur des poupées en carton !
C'est ce que Jordan Grace Owens propose. Il suffit d'envoyer son portrait de famille, maman, papa, frérot et le chat, ou mamie, papi et le cousin Gilles. Et là, tada, magie, la famille se transforme en poupée articulée aux traits enfantins.
This is a good gift idea, your own face on small articulated paper doll ! 
This is what Jordan Grace Owens proposes. You just have to send your picture, or the one from mum, dad, little bro and the cat or grandma, grandpa and cousins. Then, magic, all the family become a small cute paper doll. Have a look. 

Le site / website : http://jordangrace.com/Custom-Paper-Dolls
Et aussi sur Etsy / On Etsy : http://www.etsy.com/shop/JordanGraceOwens?page=1

Bons Plans Shopping Kids

C'est la période, c'est la folie, ce sont les ventes privées de mi saison.
Voici un listing des sites pour kids (fringues, accessoires et déco) qui offrent de supers prix bradés.

On va vite voir :

- Little Fashion Gallery : du 16 au 25 mai, jusqu'à -40%e
www.littlefashiongallery.com
A ne pas louper, leur nouveau outlet et pour se faire plaisir les promos sont aussi valables sur Medium Fasion Gallery.
www.littlefashiongallery.com/fr/outlet
www.mediumfashiongallery.com/fr
- Petit Hood : jusqu'au 21 mai, jusqu'à -50%
www.petithood.com/fr
- Smallable : RDV à la galerie de l'Issue, 48 rue quincampoix, Paris 4ème, pour une sélection jusqu'à -80%
fr.smallable.com
- Little You : du 21 au 28 mai, jusqu'à -40%
www.littleyou.fr
- Sur un petit nuage : destockage sur tout le site, -60%
www.surunpetitnuage.com

BON SHOPPING !!

This is crazy sales time ! Have a look to all of these websites for kids, there are proposing very interesting deals. 

ENJOY !!

Vente Privée // Petit Pan

Petit Pan organise une vente en avant première de leur traditionnelle grande braderie de mai.

RDV les 4, 5 et 9 mai au 7 rue de Prague, Paris 12ème.


Private sales at Petit Pan, before their traditionnal big sales on May.
On May 4, 5 and 9 at 7 rue de Prague, Paris 12ème.

Expo BABAR @ Arts Déco Paris

Les Histoires de BABAR, c'est l'expo à ne pas manquer au Arts Déco à Paris.
De quoi occuper nos têtes blondes pendant ces week ends pluvieux du mois de mai...
Jusqu'au 2 septembre 2012
Gratuit pour les enfants / 9.50€ pour les adultes

Musée des Arts décoratifs - galerie des jouets
107 rue de Rivoli
75001 Paris 
Tél. : 01 44 55 57 50

"The BABAR's stories", don't miss this exposition at Arts Déco Paris. Good to go with all these raining may week end...
Till September 2nd 2012
Free for children / Adult 9.50€

Alerte BON PLAN // Ventes Privées Petit Bateau

Merci Mercredi, boutique éphémère spécialisée en ventes privées, organise une vente Petit Bateau sur leur website :
http://www.petit-bateau.fr/Vp/HomeVp.aspx
Tout à moins 50% 
Du mercredi 25 au samedi 28 avril 23h.

Il reste même quelques pièces de Tsumori Chisato !

Merci Mercredi, private sales specialised "boutique", oragnise a special Petit Bateau sale on their website : 
http://www.petit-bateau.fr/Vp/HomeVp.aspx
50% off 
From wednesday, april 25th to saturday 28th till 11pm. 


Some Tsumori Chisato stills there !